旧ソ連邦構成共和国→The Republics of the Soviet Union or the Union Republics(Russian: союзные республики, soyuznye respubliki) of the Soviet Union were ethnically based proto-states that were subordinated directly to the Government of the Soviet Union.[1] For most of its history, the Soviet Union was a highly centralized state; the decentralization reforms during the era of Perestroika ("Restructuring") and Glasnost ("Openness") conducted by Mikhail Gorbachev led to the dissolution of the Soviet Union in 1991.フランス語→Les républiques socialistes soviétiques(abrégées en RSS ; en russe : Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, littéralement « république socialiste des conseils » ; aussi союзные республики, soïouznye respoubliki, littéralement "républiques de l'Union") étaient des unités administratives de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) qui exista de 1922 à 1991. Au nombre de quinze, ces républiques étaient généralement basées sur des critères ethniques et directement subordonnées au gouvernement de la fédération.　ロシア語→Количество союзных республик СССР изменялось от 4 до 16.　苏联的加盟共和國，全稱是蘇維埃社會主義共和國, SSR (Soviet Socialist Republics) （俄语：Советская Социалистическая Республика）是苏维埃社会主义共和国联盟的構成國，亦可視為蘇聯的一級行政區劃。1991年苏联解体後，當時的15个加盟共和国已全部独立成为联合国会员国。