恋のマイアヒという邦題が定着していますが、"Dragostea Din Tei"は「セイヨウナシノキの恋」という意味になりますオゾンはモルドバの音楽グループで、この曲もルーマニア語=モルドバ語で歌われています
https://www.youtube.com/watch?v=od8mUNtuQoc