北大西洋公约组织（英語：North Atlantic Treaty Organization，縮寫为NATO；法語：Organisation du Traité de l'Atlantique Nord，縮寫为OTAN），简称北约组织或北约 或音译纳托，是歐洲及北美洲國家为实现防卫合作而建立的国际组织。1949年3月18日，美国、英國及法國公开建立北大西洋公约组织，于同年4月4日在美国华盛顿签署《北大西洋公约》后正式成立。为与以前苏联为首的东欧集团国成员相抗衡。及至苏联解体，华沙条约组织宣告解散，北约就成为一个地区性防卫协作组织。北约的最高决策机构是北约理事会。理事会由成员国国家元首及政府高層、外长、国防部长组成。总部设在比利時的布鲁塞尔。最新成员蒙特內哥羅于2017年6月5日加入，至此北约总共有跨域欧洲和北美的29个国家组成。北約軍事開支佔世界國防開支的70%[3]，成员国国防开支占该国GDP的2％左右[4]。公约第5条规定成员国受到的攻擊一旦被确认，其他成员国将作出即时反應。该条款被理解为各国部队将自动参战，并不再次需要各国政府的参战授权。但这一條條款在九一一事件之前，一直都未有動用過[5] 。北约曾协助反海盗行动（counter-piracy operations），在联合国要求下打击亚丁湾、非洲之角和印度洋的海盗[6]，并在2011年根据联合国安理会1973号决议将利比亚上空设为禁飞区。

Françaisフランス語（２日前（２０１９年１２月５日））→ Sommet de l'OTAN（北大西洋条約機構首脳会談）: Trudeau devra éviter les tensions（トルドー氏は緊張を避けるため？）＝OTTAWA（オタワ） – Tout indique que le premier ministre Justin Trudeau（ジャスティン・トルドー首相は全て言及？） affichera un profil bas au cours de sa première apparition dans un forum international depuis sa réélection（再選以来）, mardi et mercredi（火曜日と水曜日）, à l’occasion du sommet de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) à Londres（ロンドンにおける北大西洋条約機構首脳会談の機会）.  Ce rendez-vous, au cours duquel on soufflera les 70 bougies （７０本の蝋燭？）de l’organisation comptant 29 États membres（２９参加国）, ne sera pas l’occasion （機会とならない？）pour le chef libéral（自由党首領） de présenter en grande pompe ses priorités（優先） en matière d’affaires étrangères（外交）.  Bien au contraire, il risque plutôt d’éviter d’y faire des vagues et de chercher les consensus（合意） sur des dossiers qui sont des sources de tensions et d’incertitudes entre dirigeants（指導者間における緊張の発祥）. En voici quatre（ここに４つ）. 
Quel avenir pour l’OTAN?（北大西洋条約機構に何がもたらされるか？） 
Le président français Emmanuel Macron（エマニュエル・マクロン・フランス大統領） a récemment ravivé le débat sur l’avenir de l’OTAN en décrétant que l’organisation était «en état de mort cérébrale»（＜脳死状態＞）.  Sa remarque était un reproche adressé aux États-Unis（アメリカ）, qui boudent l’OTAN, et à la Turquie（トルコ）, qui s’est attiré les foudres de plusieurs pour avoir acheté du matériel militaire russe（ロシアの軍備を購入）.  M. Trudeau cherchera vraisemblablement à proposer des avenues rassembleuses. La modernisation de l’OTAN sera（ＮＡＴＯの近代化）, à tout le moins（最低）, le thème principal （主要な論点）d’une des premières rencontres bilatérales qu’il fera mardi（火曜日に双方首相たちが会う）, avec le premier ministre des Pays-Bas（オランダ首相）, Mark Rutte（マルク・ルッテ（オランダ語: Mark Rutte、1967年2月14日 - ）は、オランダの政治家。自由民主国民党 （VVD）所属。同国首相（2010年10月14日 - ）。第1次バルケネンデ政権で社会問題・雇用政務次官（2002年7月22日 - 2004年6月17日）、第2次バルケネンデ政権で教育・文化・科学政務次官（2004年6月17日 - 2006年6月27日）を歴任した。2006年5月31日には党首に選出され、第二院の会派代表となるべく教育・文化・科学政務次官を辞任した＋Nederlandsオランダ語⇒.  Mark Rutte (Den Haag, 14 februari 1967) is een Nederlands politicus. Sinds 14 oktober 2010 is hij minister-president van Nederland en minister van Algemene Zaken. Op 26 oktober 2017 werd zijn derde kabinet beëdigd. Hij is tevens politiek leider van de Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD)）.
Éternel débat du budget en défense （防衛予算に関する永遠の論議）
Malgré le fiel déversé à intervalles réguliers par le président américain Donald Trump pour presser ses alliés de l’OTAN à investir davantage en défense（トランプ・アメリカ大統領？）, M. Trudeau ne devrait pas faire d’annonce en ce sens.  En 2014, les pays membres se sont engagés à consacrer 2% de leur produit intérieur brut dans leurs investissements militaires（軍事投資）, mais le Canada se trouve à seulement 1,3%（しかしカナダはわずか１・３％）. Cela le place au 20e rang sur 29.  «Mais M. Trudeau va avoir d’autres alliés qui sont dans la même position», a souligné Anessa Kimball, professeure au département de sciences politiques de l’Université Laval（ラバール大学政治学教授）. Seuls neuf États sur 29 atteignent cette cible, selon des données publiées vendredi dernier.  L'expert en relations internationales Jocelyn Coulon （born May 22, 1957) is an author, columnist, journalist, political analyst, and an international research expert in Quebec, Canada. He is well known for authoring various military and other international-related works. Coulon ran in a 2007 by-election for the Liberal Party of Canada in which he lost to the New Democratic Party (NDP) candidate Thomas Mulcair）renchérit que «l’effort est là» du côté du Canada et qu’on pourrait difficilement faire plus que de mettre en valeur ce qui est déjà déployé（すでに配備された）. En 2017, le Canada s’est engagé à augmenter de 70% le budget alloué à la défense en 10 ans（７０％の？１０年間の防衛予算）. 

３日前（１２月４日）⇒NATO summit 2019: Disputes overshadow anniversary meeting（２０１９年の北大西洋条約機構首脳会談。議論が記念会談に暗雲を投げかけた）　Canadian Prime Minister Justin Trudeau（ジャスティン・トルドー（Justin Pierre James Trudeau、1971年12月25日 - ）は、カナダの政治家。2013年からカナダ自由党党首、2015年から第29代カナダ首相を務める[1]。第20・22代首相ピエール・トルドーとその妻マーガレット（英語版）の長男。ジャスティンは英語読みであり、フランス語読みではジュスタン・トリュドー（フランス語: [ʒystɛ̃ tʁydo]）[2]と発音する＋쥐스탱 피에르 제임스 트뤼도(프랑스어: Justin Pierre James Trudeau, 1971년 12월 25일 ~ )는 캐나다의 정치인이다. 캐나다 자유당 대표로, 2015년 10월 19일 총선에서 승리하여 11월 4일 제23대 총리로 취임하였다） has said he was talking about Donald Trump when a "hot mic" appeared to capture him and other NATO leaders mocking the US President（ジャスティン・トルドー・カナダ首相がマイクで？、他のＮＡＴＯ指導者たちとドナルド・トランプをあざけったのがおさえられた）.　Addressing journalists at the end of the NATO summit on Wednesday（水曜日の北大西洋条約機構首脳会談終了記者会見において）, Trudeau confirmed he was referring to Trump's “impromptu press conference” ahead of a meeting between the two leaders（２人の指導者間会談に先駆けトルドー氏はトランプ氏の”即座（用意なし）の記者会見”を参照したことを確認した？＝疲労困憊でだめだ・・・）.　The video, which has gone viral, shows British Prime Minister Boris Johnson（アレグザンダー・ボリス・ド・フェファル・ジョンソン（Alexander Boris de Pfeffel[注釈 1] Johnson, 1964年6月19日 - ）は、イギリスの政治家。イギリス首相（第77代）、保守党党首（第28代）、ジャーナリスト、歴史家。2019年7月23日に保守党党首に選出され、翌7月24日に首相に就任＋Interlinguaインターリングア語→Alexander Boris de Pfeffel Johnson o Boris Johnson, nate in New York City le 19 de junio 1964, es un politico conservative anglese e le prime ministro britannic actual. ）, French President Emmanuel Macron（エマニュエル・マクロン・フランス大統領）, Trudeau and Dutch Prime Minister Mark Rutte appearing to have a laugh about Trump's behavior during the summit（トルドー氏とマーク・ラッテ・オランダ首相がトランプ氏の首脳会談における態度について、笑ってるのが出た）. But none of the leaders explicitly named Trump（しかしどの指導者たちも、トランプだとは明確に名指していない）.　"Last night I made reference to the fact that there was an unscheduled press conference before my meeting with President Trump（”トランプ氏との会見に先駆けて。昨夜、予定していない記者会見を開いた）. I was happy to be part of it but it was certainly notable（幾つかの名誉ある？私は一端を担うのを光栄に思う”）," Trudeau said during a Wednesday press conference（水曜日の記者会見でトルドー氏は言及した）.　He added that the “jaws dropped” comment referred to Trump’s unexpected announcement that the next G7 summit would be held at Camp David, explaining that he was merely sharing with other leaders where the next gathering would take place. 　Trudeau went on to say that the relationship between the US and Canada is strong, highlighting the recently re-negotiated NAFTA agreement which, he said, is better for Canadians, better for Americans and better for Mexicans. 　Trudeau also said the relationship between the two countries went well beyond the personal relationship between the US President and the Canadian Prime Minister, but noted that his relationship with Trump was a good one. 　When asked about the moment by a journalist, Trump responded by calling Trudeau "two-faced."
 
Françaisフランス語（５日前（１２月２日））⇒Vu de l'étranger.Au sommet de l'Otan, l'heure des comptes　Le 27e sommet de l’Otan débute ce mardi 3 décembre à Londres. Les sujets à l’ordre du jour sont nombreux, les sujets de fâcheries plus encore. On a connu anniversaire plus joyeux. Les 29 représentants des pays membres de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (Otan) se retrouvent à Londres du 3 au 4 décembre 2019. L’occasion de célébrer le 70e anniversaire de l’Alliance atlantique mais surtout de régler quelques comptes. 　Recep Tayyip Erdogan, fâché avec Emmanuel Macron, devra répondre à l’embarras des alliés après l’offensive militaire turque en Syrie. Emmanuel Macron, en délicatesse avec ses partenaires européens après ses propos sur la “mort cérébrale” de l’Otan, devra assumer et formuler des propositions.  Donald Trump, toujours inquiet au sujet du financement de l’Alliance, devrait à

Españolスペイン語（２日前（１２月７日））→La OTAN cierra en falso una cumbre que exhibe su división　El bloque abre un proceso de reflexión para reparar la fractura entre los líderes　La OTAN cerró este miércoles en falso uno de los encuentros más convulsos de su historia. En medio de acusaciones cruzadas, amenazas de veto y dudas sobre el vigor de la organización nacida como contrapeso a Rusia, los 29 países aliados celebraron en Londres sus 70 años de vida. Tras los choques más recientes —derivados del estilo bronco de Donald Trump, pero también del malestar de Francia o de Turquía—, el bloque atlántico ha lanzado un proceso de reflexión para tratar de cerrar grietas políticas. Los gobernantes aliados apenas lograron pactar una breve declaración en la que dejan claro que no se reunirán en 2020.　Lo que pretendía ser un aniversario discreto, celebrado en un complejo de lujo a las afueras de Londres, se convirtió en un rosario de desencuentros. La lapidaria frase del presidente francés, Emmanuel Macron, que días antes había atribuido a la OTAN un “estado de muerte cerebral”, provocó una reacción airada del líder estadounidense, Donald Trump, que consideró los comentarios “muy insultantes”. La siguiente controversia —también con Trump como coprotagonista— surgió en un ámbito inesperado: la recepción que la reina de Inglaterra ofreció a los jefes de Estado y de Gobierno en el palacio de Buckingham el martes por la noche. Una cámara captó una conversación informal entre Macron, el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau; el británico, Boris Johnson, y el holandés, Mark Rutte, en la que parecían bromear sobre Trump, sus prolongadas conferencias de prensa y el estupor de sus colaboradores. Al igual que hizo el día anterior con Macron, Trump no dudó en criticar a Trudeau —“tiene dos caras”, dijo de él— y le afeó que no gaste lo suficiente en defensa.　Siempre ajeno al protocolo —y quizá por esa mofa respecto a sus apariciones públicas—, Trump decidió cancelar a última hora la conferencia de prensa que ofrecen los líderes aliados al finalizar este tipo de encuentros. “Hemos hecho muchas otras en los dos últimos días”, argumentó Trump en Twitter. Antes de marcharse se vio en privado con la gobernante con la que más ha chocado en el pasado: la canciller alemana, Angela Merkel.　Paradójicamente, toda esa gestualidad exterior contrastó con la calma vivida dentro de la sala, según fuentes presentes en el encuentro. Trump aparcó la beligerancia de otras veces respecto a la necesidad de que los Estados gasten más en defensa, aunque el día anterior sí había aludido, sin nombrarlos, a los países que gastan menos del 1% del PIB en defensa (España, Bélgica y Luxemburgo). Concluida la cumbre, el presidente español en funciones, Pedro Sánchez, aseguró que no hubo reproches directos. Al contrario: “Tuve una conversación con Trump y me manifestó su agradecimiento profundo por la colaboración entre las fuerzas armadas de España y Estados Unidos”, señaló en conferencia de prensa.　La armonía, pese a todo, fue inducida. Las celebraciones del 70º aniversario de la OTAN se diseñaron deliberadamente para dar poco espacio a la discusión. Hubo una sola sesión trabajo, este miércoles por la mañana, y se ajustó milimétricamente al tiempo asignado: tres horas, sin bloques temáticos concretos. Tampoco se organizó ninguna cena de trabajo previa; solo la recepción en el palacio de Buckingham, que sirvió más para la anécdota que para la discusión real.

Русскийロシア語（３日前（１２月４日）→СМИ: Трамп не дотерпел и покинул саммит НАТО обиженным　Президенту США Дональду Трампу всё же не удалось совладать с эмоциями под конец саммита НАТО в Лондоне. Как сообщает сегодня, 4 декабря, британская пресса, американский лидер покинул встречу, обидевшись на канадского премьера Джастина Трюдо. Утверждается, что Трамп назвал главу правительства соседней страны «двуличным» из-за насмешек над хозяином Белого дома.　Ранее в сети появилось видео, на котором несколько глав стран НАТО смеются, предположительно, над президентом США. На кадрах видно, как Джастин Трюдо, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и президент Франции Эмманюэль Макрон подшучивают над американским лидером. «Видели, как челюсти (представителей) его команды падают на пол во время выступления (их шефа)?» — посмеялся канадский политик.　Трюдо не упоминает Трампа по имени, но, как можно понять, высмеивает его реакцию на слова Макрона о «смерти мозга» НАТО.　Как сообщало EADaily, президент США Дональд Трамп заявил 3 декабря перед открытием саммита НАТО, что он может представить выход Франции из Североатлантического альянса, но этот шаг Парижа был бы «удивителен», поскольку именно Пятая республика нуждается в большей защите, чем кто-либо другой в военном блоке.

Portuguêsポルトガル語（３日前（１２月７日））⇒NATO assinala 70º aniversário em cimeira marcada por conflitos internos　Está a decorrer em Londres mais uma cimeira da Organização do Tratado do Atlântico Norte. Um encontro que assinala os 70 anos da aliança militar, numa altura em que os motivos para celebrar parecem escassos.　 cimeira da Organização do Tratado do Atlântico Norte junta esta quarta-feira (04.12) líderes de 30 países num hotel em Hertfordshire, a norte de Londres, e está já marcada por fortes divergências internas sobre temas cruciais. Continua muito presente a entrevista do Presidente francês Emmanuel Macron ao The Economist, na qual este afirmou que a NATO "está em morte cerebral", sugerindo o desenvolvimento de uma defesa europeia autónoma.　Palavras que não foram bem recebidas por vários membros da organização, frisou, na terça-feira, no arranque da cimeira, o Presidente norte-americano, Donald Trump: "Foi uma declaração muito desagradável, principalmente para os outros 28 países [membros da organização]. Foi desrespeitoso".　Como já vem sendo tradição, Donald Trump voltou a apontar o dedo aos parceiros por não direcionarem mais fundos para despesas militares. Jens Stoltenberg, secretário-geral da NATO respondeu lembrando os aumentos das contribuições por parte da Europa, Turquia e Canadá, que pensam investir, em conjunto, até 2024 cerca de 400 mil milhões de dólares, mas frisando que "os Estados europeus e o Canadá não devem investir em defesa para agradar ao Presidente Trump".
Segundo Jens Stoltenberg, "devem fazê-lo porque estamos diante de novas ameaças e desafios. O ambiente de segurança tornou-se mais perigoso".
Reunião inconclusiva sobre a Síria
Outro dos temas críticos no seio da aliança é a intervenção militar turca na Síria, que motivou um encontro entre os líderes de França, Alemanha, Reino Unido e Turquia. No entanto, após a reunião, que teve lugar antes do arranque oficial da cimeira, o Presidente francês, Emmanuel Macron, fez saber que e encontro foi "inconclusivo" mas que há "vontade de avançar". 　Também a chanceler alemã Angela Merkel se mostrou otimista com o que classificou como "uma reunião boa e útil", mas que "deve ser encarada apenas como o início de uma discussão mais longa, porque o tempo foi limitado" e sugerindo nova reunião em fevereiro do próximo ano.　Emmanuel Macron destacou o facto de todos os participantes no encontro terem demonstrado "uma vontade clara" de provar que "a prioridade é a luta contra o [grupo 'jihadista'] Estado Islâmico e o terrorismo na região".　As relações entre a França e a Turquia tornaram-se mais tensas desde que Ancara lançou a ofensiva militar no nordeste da Síria contra a milícia curda, que tinha lutado ao lado dos Estados Unidos contra o grupo extremista Estado Islâmico.　Enquanto decorria a reunião de Recep Erdogan em Londres, o conflito na Síria continuava, provocando a morte de 44 pessoas com o colapso de um prédio, que faz desta data o dia mais sangrento do conflito, desde julho passado, segundo o Observatório para os Direitos Humanos.
북대서양 조약 기구(영어: North Atlantic Treaty Organization, NATO, /ˈneɪtoʊ/, 프랑스어: Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, OTAN) 또는 북대서양 동맹은 국제 군사 기구로 1949년 4월 4일 체결된 북대서양 조약에 의해 창설되었다. 이 기구는 회원국이 어떤 비가입국의 공격에 대응하여 상호 방어하는 것을 인정했기 때문에 집단 방어 체계로 운영되고 있다. 유럽 연합군 최고사령부는 벨기에의 브뤼셀에 본부를 두고 있으며 최고사령관 또한 이곳에서 거주하고 있다. 벨기에는 유럽 및 북아메리카의 회원국 중 한 곳이며, 2017년 6월 기준으로 29개국이 북대서양 조약 기구 회원국으로 가입했다. 21개국이 평화를 위한 동반자 관계의 회원국이며 15개국이 개별적으로 제도화된 대화 및 회담의 가입국이다. 북대서양 조약 기구 회원국의 군사 지출비는 세계 전체 군사 지출비의 70%을 차지한다.[3] 회원국의 방어 비용은 GDP의 2&를 차지하는 것으로 예상된다.[4]　북대서양 조약 5조는 회원국이 무장 공격을 당한 회원국에 대해 어떤 지원도 할 수 있다고 했는데, 이는 9·11 테러 이후 처음이자 유일하게 이루어졌다.[5] 북대서양 조약 기구가 주도하는 국제안보지원군이 아프가니스탄에 파병된 것이었다. 이후 북대서양 조약 기구는 추가적인 역할의 범위를 넓혀 작전을 수행했다. 이라크에 교관을 파견하고, 해양 방어 작전을 지원하였으며,[6] 유엔 안전 보장 이사회 결의 제1973호에 따라 2011년 리비아 비행금지구역을 설정하여 리비아 내전에 개입했다. 덜 잠재적인 4조는 회원국 간의 회담에 따라 결정되는데 총 5번 주최되었다. 이라크 전쟁이 발발한 2003년 터키가 처음 발령한 것을 시작으로, 2012년 시리아 내전에 대하여 터키가 2번 주최했다.[7] 2014년에는 러시아의 크림 공화국 합병을 문제로 폴란드가 주최했으며[8] 터키가 2015년 ISIL의 위협에 맞서 다시 개최하였다.[9]
Українськаウクライナ語→２０１９年ロンドン首脳会談Саміт НАТО — це зустріч на вищому рівні, одна з платформ співпраці глав держав та голів урядів країн-членів Північноатлантичного альянсу де оцінюють і вирішують стратегічний напрямок діяльності Альянсу.[1] Саміти НАТО проводяться не регулярно але є важливим моментом в процесі прийняття рішень. Їх завданням є ввід нових стратегії та політики Альянсу, запрошення на нових членів до альянсу, запуск нових ініціатив і розвиток партнерських відносини з країнами за межами НАТО.
Italianoイタリア語→ロンドン首脳会談Un vertice della NATO è un incontro al vertice che è considerato un'opportunità periodica per i Capi di Stato e i Capi di governo dei paesi membri della NATO di valutare e fornire una direzione strategica per le attività dell'Alleanza.[1]　I vertici della NATO non sono incontri regolari come le più frequenti riunioni ministeriali della NATO, ma piuttosto sono importanti momenti nel processo decisionale dell'alleanza al più alto livello. I vertici sono spesso usati per introdurre nuove politiche, invitare nuovi membri nell'alleanza, lanciare nuove importanti iniziative e costruire partnership con paesi non
NATO.北大西洋条約機構（きたたいせいようじょうやくきこう）は、北大西洋条約に基づき、アメリカ合衆国を中心とした北アメリカ（＝アメリカとカナダ）およびヨーロッパ諸国によって結成された軍事同盟である。29カ国が加盟し、北マケドニアの加盟を承認済み[1]。非加盟のスウェーデン、フィンランド[2]や日本などとも協力関係にある[3]。前身はブリュッセル条約 (1948年)。ベルギー首都ブリュッセルに本部を置く[4]。略称は頭字語が用いられ、英語圏では、North Atlantic Treaty Organization を略した NATO（ネイトー）と呼ばれ、日本やドイツ語圏では NATO（ナトー）、フランス語圏・スペイン語圏・ポルトガル語圏等では OTAN（オタン）と呼ばれる。設立の経緯＝第二次世界大戦が終わり、東欧を影響圏に置いた共産主義のソビエト連邦（ソ連）との冷戦が激しさを増す中で、イギリスやアメリカが主体となり、1949年4月4日締結の北大西洋条約により誕生した。結成当初は、ソ連を中心とする共産圏（東側諸国）に対抗するための西側陣営の多国間軍事同盟であり、「アメリカを引き込み、ロシアを締め出し、ドイツを抑え込む」[† 1]（反共主義と封じ込め）という、初代事務総長ヘイスティングス・イスメイの言葉が象徴するように、ヨーロッパ諸国を長年にわたって悩ませたドイツ問題に対する一つの回答でもあった[† 2]。加盟国は集団的安全保障体制構築に加えて、域内いずれかの国が攻撃された場合、共同で応戦・参戦する集団的自衛権発動の義務を負っている。当初はアメリカなどの一部でドイツの徹底した脱工業化・非ナチ化が構想されていた（モーゲンソー・プランも参照）。また連合軍占領下ではドイツは武装解除され、小規模な国境警備隊や機雷掃海艇部隊以外の国軍を持つことは許されず、アメリカ、イギリス、フランス、ソ連の4カ国が治安に責任を担っていた。しかし冷戦の開始とともに西ドイツ経済の復興が求められ、主権回復後の1950年には西ドイツ（ドイツ連邦共和国）の再軍備検討も解禁された。西ドイツは新たな「ドイツ連邦軍」の創設とNATOへの加盟の準備を始めたが、フランスなどはドイツ再軍備とNATO加盟に反対し、欧州防衛共同体構想で対抗した。この構想は1952年に西ドイツを含む西欧各国間で調印されたが、ド・ゴール主義者達の反対によりフランス議会で否決され、批准に至らなかった。この結果、フランスもドイツ再軍備を認め、ドイツ連邦軍が1955年11月12日に誕生し、西ドイツはNATOに加盟した。一方、この事態を受けてソ連を中心とする東側8か国はワルシャワ条約を締結してワルシャワ条約機構を発足させ[† 3]、ヨーロッパは少数の中立国を除き、2つの軍事同盟によって分割されることとなった。
Românăルーマニア語⇒Organizația Tratatului Atlanticului de Nord (în engleză: North Atlantic Treaty Organization, NATO; în franceză: Organisation du traité de l'Atlantique nord, OTAN), cunoscută și ca Alianța Atlanticului de Nord, este o alianță politico-militară ce reunește 29 de țări din Europa și America de Nord. Organizația a fost înființată în 1949 prin Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington, D.C. pe 4 aprilie 1949, cu obiectivul principal de a pune în aplicare un sistem comun de apărare împotriva unui atac provenit din exterior. Sediul general NATO se află la Bruxelles, în Belgia, iar Sediul Central al Forțelor Aliate din Europa se află în apropiere de Mons, în Belgia.　Cele 12 state fondatoare ale organizației sunt Belgia, Canada, Danemarca, Franța, Islanda, Italia, Luxemburg, Norvegia, Portugalia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Statele Unite ale Americii și Țările de Jos. Au existat șapte etape de extindere, dintre care cea mai recentă a avut loc în 2017, când Muntenegru a finalizat formalitățile de aderare. Pe 6 februarie 2019, statele membre ale organizației au semnat Protocolul de Aderare a Macedoniei de Nord, însă procesul de ratificare a actului nu s-a încheiat încă.　Cheltuielile militare însumate ale NATO constituie aproximativ 70% din totalul cheltuielilor militare la nivel mondial. Reprezentanții statelor membre și-au exprimat intenția de a aloca minimum 2% din produsul intern brut pentru cheltuielile militare până în 2024.