９時間前（２０１９年１２月２３日）CANADA　What’s open and closed on Christmas Eve, Christmas Day and Boxing Day in Toronto 2019
クリスマス・イヴ（英: Christmas Eve）、クリスマス・イブは、「クリスマス当日の夜」である。教会暦における12月25日の夜、すなわち常用時における12月24日の夜を指す英語の音訳である。
Русскийロシア語→Соче́льник (сочевник, укр. Святвечір, польск. Wigilia, чеш. Štědrý den, болг. Бъдни вечер, хорв. Badnjak, Badnji dan, серб. Бадњак, Бадњи дан) — канун (на́вечерие) праздника Рождества Христова. Приходится на 24 декабря (6 января).
Polskiポーランド語⇒Wigilia Bożego Narodzenia, wigilia świąt Bożego Narodzenia (wieczerza wigilijna, wieczór wigilijny, niekiedy także gwiazdka) (z łaciny vigilia – czuwanie, straż; vigilare – czuwać) – w tradycji chrześcijańskiej dzień poprzedzający Boże Narodzenie, kończący okres adwentu.
Richmond Hill, ON Weather　Updated on Mon., Dec. 23, 8:35 p.m.　4°C　FEELS LIKE 0　Overcast
TOP STORYEyes on a post-Christmas system that threatens some ICY CONDITIONS in parts of Ontario. Boxing Day timing
「週末ＮＯＴ　ＹＥＴ」から「暗い月曜日」の夜。ながら明日から３連休（２４，２５，２６日）。金曜日（２７日）出れば、また２連休（２８，２９日）。月曜日（３０日）出勤すればさらに２日連休（大晦日３１日、２０２０年１月１日元旦）です☆　
みなさん、こんばんは☆　お元気でしょうか？先週はずっと寒くてー１５℃まで降下。積雪もあり、自転車通勤は無理で３日連続バスを使いました。厳寒カナダの冬（苦笑）。でも昨日から気温があがり、しばらくあたたかい様子。とりあえず「メリー・クリスマス」☆いろいろとお世話になり、本当にありがとうございました。アクセスもおかげさまでそろそろ「５０万」に達しそうです。また徐々にほかも含めて、取り組んでいきますのでよろしくお願いします。
最近人気の高い記事関連からいろいろよみがえり。がっくりしちゃってました（；＿＿；　だからそれをふりはらうかのごとく。さまざま趣向を変えて、取り掛かってみた次第です。少し気分がよくなった☆　でも時間が経過するのがあっという間（苦笑）。もう午後９時。これから遅い夕食（作るのが非常に面倒くさい（～＿＿－；　悪夢が続いているのは相変わらず。けど、少しくつろいだ気持ちでよく眠れたらうれしいです☆　とりいそぎ　おやすみなさい　サミー

Richmond Hill, ON Weather　Updated on Thu., Dec. 26, 3:45 p.m.　1°C　FEELS LIKE -4
Overcast　TOP STORYFreezing rain warnings issued for cottage country and Ottawa Valley.
２０１９年１２月２６日（暗い木曜日？（苦笑））
こんにちは。クリスマスは終わりました。おなじなのは静寂と平和さだけ（涙）。３連休最後の日、明日行けばまた「２連休」・・・ながらもう「正月」が終わったようなもの。欧米では、すでに「新年」がはじまったのといっしょ（もの悲しくさびしい雰囲気）。トロツキーの最後をみなさんに伝えられた☆うれしい反面、ずっしりと重苦しい気配も濃厚。さっき別のページで思いもよらず触れた、｢小野みゆき」女史（あこがれの（そればっかで恥ずかしい限り）☆ファンでした（照）☆思いっきりなつかしい）のことが頭によみがえってしまってます（苦笑）～♪愛した男たちをいつの日にか～守ってあげたいあなたを苦しめる全てのことから（「ねらわれた学園」この映画はホンマ、心に残ってます）～♪が「心の？」ＢＧＭ（笑）特にこれ（＾＿＿＾；⇒「毎度おさわがせします」第2シリーズ（1985年、TBS） - 小池加奈 役＝訪れた少年たちの「初体験」提供嘆願？を快諾したイキな美人おねえさん役☆（結局、邪魔が入って？’なせず’だったけど（苦笑）これも本日、仕事中に思い出しました⇒『燃えろいい女』の作詞・作曲は世良公則による。
資生堂 '79サマーキャンペーン・ナツコの夏（モデル・小野みゆき）キャンペーン・ソングに採用された（レコード持ってました☆）。Miyuki Ono (☆小野みゆきさん☆Ｂｏｎｎｅ　Ｃｈａｎｃｅ！！＋☆永遠幸福☆) is a Japanese actress　Year Title Role　1979 Torakku Yarō: Neppū 5000 kiro 1979 G.I. Samurai Miwa＋1989 Black Rain Miyuki＝『ブラック・レイン』（Black Rain）は、1989年のアメリカ合衆国のアクション映画。監督はリドリー・スコット、出演はマイケル・ダグラスとアンディ・ガルシアなど。大阪の街を舞台に日米の刑事たちが協力してヤクザと戦う物語を描いた。豪華な日本人キャストでも話題になった。劇場映画作品としては松田優作の遺作である＋Françaisフランス語→Black Rain est un film policier américain réalisé par Ridley Scott, sorti en 1989（モントリオールの映画館でみました☆⇒１、高級クラブ（壁には「諸行無情」なんて張り紙がしてある）黒のミンクのコートを羽織り、お洒落な帽子＋ミニスカ＆ブーツ姿の美人ママさん？が「魚市場」を突き抜けたはずれのオンボロ「アパート」に住んでる（笑）＋あの「従業員」シカゴ出身という設定の「白人ホステス」は、結構こぎれいなマンションみたいのに居を構えてた（同行したダグラス氏とむろん「腰から下」の関係となる場所）＝「路上生活者」に「これでパンでも買いなさい」などと「おカネ」を恵む余裕すらあり）２、ヤクザの親分たちが工業地帯内の現場にある「事務所」で会ったり（ドカヘルかぶった作業服姿の自転車通勤「労働者」たちが、あふれんばかりに出て来る＝「人海戦術？」この監督「中国」とごっちゃにしてる人⇒例＝『ブレードランナー』（原題：Blade Runner）は、1982年公開のSF映画。フィリップ・K・ディックのSF小説『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』を原作としている）。「ぶどう畑？」の真中にあるヘンな家みたいので会合は参った（＾＿＾；３、刺青に褌姿のヤクザがわんさかいる「銭湯？」みたいなところの壁は、無造作に落書きされてる＋「殺せ」とか書いてあった４、故健さんとダグラス氏がおもむくところ、どこでも「立ち食いそば」（最後、別れの空港でまたダメ押し）食ってる（再び笑）きりないのでこの辺で。けどそれなりに、おもしろかったですよ☆小野美幸（日语：小野 みゆき，1959年11月17日－），原名西野美幸，是日本靜岡縣沼津市出身的女演員，目前隸屬於奧斯卡傳播。[1]她於1979年出道以來總共演出了多過17部電影＝1979年 戰國自衛隊 みわ。まさに～♪ときはすべてを変えてしまうせつない思い出にしばられたくない少年の瞳をずっと忘れないでね言えなかった悲しみは過ぎた日の幻不思議ね記憶は空っぽにして～♪（天国の故坂井泉水さんへ（涙＋追悼））「戦国自衛隊」式？「ＴＩＭＥ　ＳＬＩＰ」（英題）・・・しかしここにいるのはただの「鉄人５０歳」⇒現実との格差（よしりん企画内？）～♪弱い自分が誘惑の森で迷わぬように～♪妄想打破？再び’総なぐり’「’根性’を据えさようという日本的発想だったようだが」？気合入れかな↓ＰＳ：「ブラック・レイン」あの映画、大ヒット作＋いまだに「日本」ってのはあんな感じだと思ってる。欧米人は少なくない（苦笑）＋説教コネリー氏（「ふざけろな！そこどけ！出てゆけ！」なぞと絶叫してた⇒「映画」の筋に全然関係ない（～＿＿－；）主演の「ライジング・サン」（これもモントリオール）も同じく（「坂村」なる男が、「黒褌」姿（「はやくこいよ～なくなっちゃうぞ～」とかいいながら）。「乳首」にしたした（嬉しそうにニコニコ笑って）酒飲みながら、寿司刺身の「女体盛り」を食らってる）＝『ライジング・サン』（Rising Sun）は、マイケル・クライトン著の小説、及びそれを原作としたフィリップ・カウフマン監督による映画。日本企業によるアメリカ企業の買収、市場への進出が問題視されていた1990年代前半のカリフォルニア州を舞台にした日米経済摩擦サスペンス）。いつもながらの、ごちゃごちゃ脱線失礼しました＋これらの映画はすべて大昔に「１回」みただけと断っておきます（内容は若干異なるはず）。


Мы, красные солдаты　We, the soldiers of the Red Army　,
My, krasnye soldaty,　За бедный люд стоим,　Will passionately stand for the poor (people)Za bednyj liud stoim,Свои поля и хаты　We will defend in battles　Svoi polia i khaty　Мы в битвах отстоим.　Our fields and our houses.　My v bitvakh otstoim.　Припев / Pripev:　希望的？Refrain:　Все пушки, пушки грохотали,　All the cannons were thundering　Vse pushki, pushki grokhotali,　Трещал наш пулемет,　The machine-gun would rattle its fire　Treshchal nash pulemet,　Бандиты отступали,　The bandits were retreating　Bandity otstupali,　Мы двигались вперед!　We are hustling them forward!　My dvigalis vpered!　Мы долго голодали　We had long been suffering from starvation,　My dolgo golodali　По милости царей,　On account of the tsars　Po milosti tsarej,　И слезы мы глотали　We used to drink our tears　I slezy my glotali　Под тяжестью цепей.　Under the weight of our chains.　Pod tiazhestiu tsepej.　Настало время, братья,　Brothers, it is the time　Nastalo vremia, bratia,　Всех палачей разбить,　We defeated the executioners　Vsekh palachej razbit,　Чтоб старый мир проклятый　So that this hell of an old world　Chtob staryj mir prokliatyj　Не смог нас задушить.　Could not stifle us.　Ne smog nas zadushit.　За землю, за свободу　For our land, for our freedom　Za zemliu, za svobodu　Вперед, стрелки, вперед!　Forward! Gunmen, forward!　Vpered, strelki, vpered!　Пусть наша рать народу　Let our army bring　Pust nasha rat narodu　Свободу принесет.　Freedom to the people.　Svobodu prineset.・・・
French translation（フランス語訳（よしりん企画社長用））　Nous les soldats de l'Armée Rouge
Nous les soldats de l'Armée Rouge　Défendons passionnément les pauvres　Nous combattrons pour la défense　De nos champs et de nos foyers.　Refrain:　Tous les canons tonnaient　La mitrailleuse crépitait　Les bandits se retiraient　Nous sommes î leurs trousses !　Nous avions faim depuis longtemps　A cause des tsars　Nous buvions nos larmes　Sous le poids de nos chaînes　Frères, le temps est venu　De renverser les bourreaux　Afin que ce sacré vieux monde　Ne puisse nous étouffer;　Pour notre terre, notre liberté　En avant , les tireurs, en avant !　　Que notre armée apporte au peuple　La libération.　Avec le serment, les clameurs du peuple　Avancent vers l'ultime combat　Et les soldats portent toujours　Avec eux le drapeau rouge.


２０１９年１２月２７日（金曜日＝Ｖｅｎｄｒｅｄｉ（Ｆｒｉｄａｙ））再び「週末ＮＯＴ　ＹＥＴ」
みなさん、こんばんは☆　３日空いた本日は疲れました（こればっかで申し訳ありません）。異常にあたたかく、むしむしとおかしな天候。雪が溶けて、どこもグチャグチャ。でも冬はまだまだこれから（いきなりー２０℃とかに下がる）。↑関連、半日は考えながらの作業（苦笑）。私の場合、よみがえる日本の関連ってこの時代周辺が圧倒的に多い（＾＿＾；　まさに「伽穴？」＝「ＴＩＭＥ　ＳＬＩＰ」　良い週末を☆　ご自愛くださいませ☆　☆謝謝☆再見☆平安一路☆　サミー　リッチモンド・ヒル
Magnitude 2.7 earthquake　Affected countries: United States and Canada　8 km from Snoqualmie, WA, USA · Dec. 26, 10:51 a.m

２日前（１２月２５日）　Françaisフランス語→Séisme de 6,2 ressenti mardi près de l’île de Vancouver　Un autre tremblement de terre a été ressenti mardi soir en Colombie-Britannique, cette fois dans le nord-est de l’île de Vancouver.　Le Service géologique des États-Unis précise que le séisme d’une magnitude de 6,2 s’est produit à 19 h 36, heure du Pacifique, à 188 kilomètres à l’ouest de Port Hardy. Séismes Canada ajoute que la profondeur du tremblement de terre a été mesurée à cinq kilomètres.　Aucun dommage n’a été relevé et il n’y a pas eu d’alerte au tsunami.　Cette secousse est survenue au lendemain d’une série de six tremblements de terre de magnitudes entre 4,3 et 6,0 qui ont été observés lundi sur l’île de Vancouver.　

２日前⇒2 more earthquakes strike near B.C. coast Christmas Day, expert says no cause for alarm　Two more earthquakes struck off the coast of Vancouver Island on Christmas Day, but an expert says people shouldn’t worry about the recent burst in seismic activity over the past two days.　The first quake, which registered at 3.6 magnitude, struck 153 kilometres west of Port Hardy — which sits on the northeast tip of Vancouver Island — just before 8:30 a.m. PT, according to Earthquakes Canada.　バンクーバーは遠い・・・しかし、尊敬する知人である乗松聡子さんや落合先生はじめ。案じておりました。ずっと連絡しておりませんけど、いつも応援しております。ご健康と、さらなるご活躍を、祈願☆　サミー


Большевик уходит из дома Kak rodnaya menya matʹ provozhala  Bolshevik leaves home
Как тут вся моя родня Набежала Kak tut vsya moya rodnya Nabezhala  All the kindred of mine came up running, Как тут вся моя родня Набежала Kak tut vsya moya rodnya Nabezhala All the kindred of mine came up running: А куда ж ты, паренек? А куда ты?  A kuda zh ty, parenek? A kuda ty?  "Ah, lad, where are you going to? Where?  Не ходил бы ты, Ванек, Да в солдаты  Ne khodil by ty, Vanek, Da v soldaty  Don't you go, Vanek, to be a soldier!    Не ходил бы ты, Ванек, Да в солдаты  Ne khodil by ty, Vanek, Da v soldaty   Don't you go, Vanek, to be a soldier!  В Красной Армии штыки, чай,найдутся  V Krasnoy Armii shtyki, chay,naydut·sya  Has enough bayonets, the Red Army.  Без тебя большевики Обойдутся  Bez tebya bolʹsheviki Oboydut·sya  Bolsheviks can do well without you.   Без тебя большевики Обойдутся  Bez tebya bolʹsheviki Oboydut·sya  Bolsheviks can do well without you.  Поневоле ты идешь? Аль с охоты? Ponevole ty ideshʹ? Alʹ s okhoty?  Are you leaving by force? Or willingly?  Ваня, Ваня, пропадешь ни за что ты!  Vanya, Vanya, propadeshʹ ni za chto ty!  Vania, Vania, you will die so vainly.  Ваня, Ваня, пропадешь ни за что ты!  Vanya, Vanya, propadeshʹ ni za chto ty!  Vania, Vania, you will die so vainly.  Мать, страдая по тебе, поседела Matʹ, stradaya po tebe, posedela  White with worry turned the hair of your mother, Эвон, в поле и в избе сколько дела!  Evon, v pole i v izbe skolʹko dela!  Look how much work needs the field and the house!  Эвон, в поле и в избе сколько дела!  Evon, v pole i v izbe skolʹko dela!  Look how much work needs the field and the house!  Утеснений прежних нет и в помине  Utesneniy prezhnikh net i v pomine  The oppressions of old days are no longer...Лучше б ты женился, свет, на Арине  Luchshe b ty zhenilsya, svet, na Arine  You'd better marry Arina, darling.  Лучше б ты женился, свет, на Арине  Luchshe b ty zhenilsya, svet, na Arine  You'd better marry Arina, darling.  С молодой бы жил женой, не ленился! S molodoy by zhil zhenoy, ne lenilsya!  Live with young wife, don't be idle!... " Тут я матери родной поклонился Tut ya materi rodnoy poklonilsya  That's when I bowed to my mother dear.  Тут я матери родной поклонился Tut ya materi rodnoy poklonilsya  That's when I bowed to my mother dear.・・・



Polskiポーランド語⇒Izumi Sakai (jap. 追悼☆故坂井 泉水さん☆（ＣＤ全部持ってました☆歌も声も大好きでした☆突然の悲しい訃報以来、ずっと忘れてません（号泣）～♪きっと忘れないまた冬が来ても～眠れない夜を抱いて不思議な世界へと行く～負けないでもう少し最後まで～あの微笑を忘れないで～誰のせいでもない時のいたずらだからもう探さない～♪鎮魂☆ Sakai Izumi), właściwie Sachiko Kamachi (jap. 蒲池 幸子 Kamachi Sachiko, ur. 6 lutego 1967 w Hiratsuka[1] – zm. 27 maja 2007 w Shinjuku, Tokio) – piosenkarka J-popowa i autorka tekstów.Português
ポルトガル語→Izumi Sakai(☆坂井泉水さん☆慰霊, Sakai Izumi ou Sachiko Kamachi; Kurume, Fukuoka, 6 de fevereiro de 1967 - Tóquio, 27 de maio de 2007) foi uma cantora de J-pop do grupo Zard.2007年（平成19年）
与病魔苦戰＝從2000年起，坂井泉水的身體就不斷出狀況，包含子宮肌瘤、卵巢囊腫、子宮內膜異位症等，導致身體日漸虛弱。也因此在2001年休養，未發行新專輯。坂井泉水一直到2003年才全面恢復工作狀態。然而在2006年，拍完「點燃心火」的MV後當晚，身體突然不適入院，經檢查後證實罹患子宮頸癌。6月接受了摘除子宮的手術，後繼續休養。但2007年4月發現癌細胞擴散至肺部，再度入院治療。由於抗癌劑的治療良好，坂井泉水還準備於秋天復出歌壇。醫院意外＝5月26日清晨約5點40分，在慶應義塾大學病院接受癌症治療的坂井泉水，在散步後準備返回病房時，意外從約3米的醫院一二樓連接間斜坡摔落，倒臥在醫院通往停車場的入口。雖然被路過民眾發覺後即時進行急救，但頭部受到嚴重撞擊，並於5月27日下午3點10分逝世。[4]5月27日，坂井因脑挫裂伤（英語：Cerebral contusion）逝世，享年40歲[5]。5月28日所屬事務所於官方網站wezard.net發出希望「ZARD的音樂能一直在人們心中傳唱」的聲明。由於抱著不讓歌迷擔心的想法，坂井泉水相當低調，歌迷是透過這紙聲明，才得知她已罹癌一年的消息。5月30日，在東京都町田市的齋壇中，舉辦家族的葬禮，戒名為『澄響幸輝信女』。



.