みなさん　こんにちは（２０１６年１１月）
序文：
相も変わらず「戦記」「歴史」「政治」から各種’夢’のよろず話までいそがしく動きまわる脳髄にはなんともはや（苦笑）。小学校の頃はよく自称「民主主義者」（体育会系）の教師（４・５・６年と「３年」連続この男だった）に「戦争のどこがおもしろい」と殴られたもんでした（その癖、一番「軍隊」もどきをやっていた矛盾人物・「校則」ならぬ「級則」をでっちあげ、真冬でも「半袖半ズボン」から「体育着」のみに飛躍したありさま（～＿～；。それは本筋と無関係。
これから紹介する戦争については欧米はおろか当のベトナム、カンボジアや中国でもあまり詳しく語られてはいない。ベトナム戦争の終盤からはじめてみます。
１９７５年４月３０日・サイゴン（現ホーチミン市）陥落と南ベトナム消滅：
ーまずこの当時の「日本パスポート」には「北ベトナム」（ベトナム民主共和国）と「北朝鮮」（朝鮮民主主義人民共和国）は「渡航できず」と記載されていました。私がアメリカに発ったときも「北朝鮮」は厳存していたけど。いつのまにか消えましたね（今度、事情を調べてみます）。もし行く場合は「一次パスポート」（その国行きのみ有効）を特別申請しなければならなかった。それは余談に過ぎず。以下参考文献：小倉 貞男「ヴェトナム戦争全史」 (岩波現代文庫・１９９２年）平松茂雄「中国人民解放軍」（岩波新書・１９９７年）
ーすでにアメリカ軍は去り、南ベトナム解放民族戦線と北ベトナム軍が怒涛のごとくサイゴンを目差して進撃していた。サイゴン政権はチャン・ヴァン・フォン副大統領を昇格させ、フォン体制をつくったが、解放戦線から拒否された。フォン政権は、連立政権樹立交渉をよびかけたが、時間稼ぎとみられ、これも拒否された。４月２８日フォン大統領は辞任し、かわってズオン・ヴァン・ミン将軍（６４年のゴー政権打倒クーデターの中心人物）が政権を担った。
ーこれに先立って前大統領グエン・バン・ティウ一家が逃亡した。カオ・ヴァン・ビエン統合参謀本部長が辞表を出して逃亡した。グエン・カオ・キ前副大統領も２９日に米海軍艦艇で脱出した。サイゴンのタイソンニュット国際空港は逃げ出す人たちで混乱状態になっていた。
ー２８日、ミン政権が誕生した。しかし、北ヴェトナム正規軍、南解放戦線はすでに最後のサイゴン攻撃を開始していた。米大使館は２９日、最後の撤収作戦を開始した。８１機のヘリコプターがサイゴンの米大使館、米関係機関施設のヘリポートから、米国人と米国機関で働いていたヴェトナム人たちを救出し、ヴンタウ沖に待機していた米海軍機動部隊の原子力空母「エンタープライズ」、ヘリ空母「オキナワ」など五隻の空母に収容した。
ー米太平洋統合軍司令部は３０日「サイゴンからの撤収作戦で、米人一千人以上、ヴェトナム人約５２００人、計６２００人を空輸救出した」ことを明らかにした。米大使館の屋上からヘリで脱出する米国人の姿が見えた。これをみて、なんとしても逃げ出したいヴェトナム人たちが米大使館に殺到したが、その彼らが見捨てられていく様子は、サイゴン政権の終焉を象徴していた（空母に着艦したヘリは、整備が間にあわず甲板からすべて海に投げすてられた）
ー４月３０日午前十時、ズオン・バン・ミン大統領は声明を発表し、全軍に戦闘停止を命令した。サイゴン政権の軍への命令、南臨時革命政府への連絡はすべてラジオ放送を通じて行われていた。声明は「ヴェトナム人同士の和解を深く信じヴェトナム人のこれ以上の血をみだに流さないため、わたしは、すべての兵士に対し、鎮静を保ち、いっさいの発砲を停止して、現在の位置にそのままとどまることを命令する。同時に臨時革命政府側に対しても発砲、砲撃を停止することを要求する。われわれはこれ以上の流血を避けるため、政府の実権を革命政府側に委譲することについて討議する目的で、革命政府側との会見を待っている」と布告する。
ーミン大統領の降伏声明が放送を通じて流されると同時に、政府軍施設には白旗が掲げはじめられた。午前１１時３０分ごろまでに、タイソンニュエット空軍基地、参謀本部などに赤と青の地に黄色い星の解放戦線旗が掲げられた。正午、北ヴェトナム正規軍の部隊が戦車を先頭に大統領官邸に突入した。ミン大統領は、官邸の一室で待っていたが、北ヴェトナム軍の軍使に「あなたには交渉する権限はない」と通告され、無条件降伏を要求された。このとき「ヴェトナム共和国」（南ベトナム）は消滅した。
The Fall of Saigon

Citation: C N Trueman "The Fall of Saigon"
historylearningsite.co.uk. The History Learning Site, 27 Mar 2015. 16 Aug 2016.
Saigon, capital city of South Vietnam, fell to North Vietnamese forces on April 30th1975. The fall of Saigon (now Ho Chin Minh City) effectively marked the end of the Vietnam War. After the introduction of Vietnamisation by President Richard Nixon, US forces in South Vietnam had been constantly reduced leaving the military of South Vietnam to defend their country against the North. Saigon had already experienced direct military action in 1968 when as part of the Tet Offensive North Vietnamese forces had appeared in Saigon and for a short time had entered the US Embassy. However, brief their incursion may have been, the appearance of North Vietnamese forces in the South’s capital had been a shock. By 1975, what remained of the South Vietnamese Army was not capable of withstanding the advance of the North and it was an inevitability that Saigon would fall to communist forces.On January 1st 1975, troops from the PAVN (People’s Army of Vietnam) had advanced to within 75 miles from Saigon. Because Saigon was so far to the south, it had effectively escaped major action and damage. Attacks on US targets did occur but usually this was the result of individual attack as an all-out offensive was to all intents out of the question. However, once US forces had left South Vietnam, the advance of the North into the South became unstoppable. As the forces of the North got nearer to Saigon, what remained of the South Vietnamese Army started to disintegrate. The President and Commander-in-Chief, General Thieu, had already fled to Taiwan. General Duong Van Minh who was instructed to find a peaceful solution to the war replaced him. This was an impossible task, as the North had no reason to want to negotiate.
第三次インドシナ戦争の開始：ベトナム軍のカンボジア侵攻：
ーベトナムは南北統一を達成したが、こんどは、中国、カンボジアと戦うことになった。ベトナムの民族解放戦争で、中国は長期にわたってベトナムを支援してきた。ベトナム戦争を指導してきたベトナム共産党にとって、中国共産党は盟友だった。
ーカンボジア共産党はベトナム共産党の指導によって創設された。それが、なぜ戦わざるを得なかったのか。世界を巻き込んだベトナム戦争の過程で、中ソ対立、米中国交正常化という国際情勢の変化は、インドシナ半島にも投影され、複雑な抗争を生むことになった。それが第三次インドシナ戦争となって、一挙に爆発したのである。
ー１９７５年４月１７日、プノンペンに入り、政権を樹立したクメール・ルージュは、今度は５月１日からヴェトナム国境を越えて攻撃してきた。国境の村では、クメール・ルージュによる虐殺が続いた。５月４日、クメール・ルージュの一個大隊がヴェトナムのフウクォック島に上陸した。５月１０日、タイ湾のワイ島、トチュー島を攻撃して島民を殺し、５００人を連行した。国境地帯の犠牲者が続出していた。ベトナム側はがまんしていたという。虐殺現場に残された兵器や砲弾などは中国製であった。ソ連寄りになったベトナム（後に「コメコン」にも参入）に対抗してカンボジアを支援していたのだ。
ー第三次インドシナ戦争は、ベトナム正規軍のカンボジア侵攻からはじまる。１９７８年１２月２日、カンボジア・スワイリエン省コムチャイメアスで、ベトナムが支援する反ポルポトのカンプチア救国民族統一戦線が結成され、ヘン・サムリンが議長に選出され、十一項目の行動網領が発表された。１２月２５日、ベトナム正規軍１９個師団、約１０万人が、レ・ドク・アイン中将（のち９２年９月、ベトナム社会主義共和国国家主席＝大統領）指揮のクーロン（九龍）兵団を先頭に、一千キロにおよぶ国境全域にわたってカンボジアに侵攻した。
ー途中メコン川をネアクルンで渡河したベトナム軍は１９７９年１月７日、プノンペンを占領した。９日、カンプチア人民革命評議会が樹立され、これが母体となって、翌日、カンプチア人民共和国が成立した。ベトナムはただちに２月２８日、平和友好条約を結んだ。
ーカンボジア侵攻作戦に参加したチャン・ニュン中佐（クアンドイ・ニャンザン＝人民軍機関紙・国際局長）は語る。「われわれは、ポルポト派から大規模な攻撃を受け、これに反撃するため、１９７７年１２月に、カンボジア領内に進撃したことがある。これで国交は断絶した。１９７８年の攻勢では、ポルポトは西部のタイ国境の山岳地帯に逃げ込んでしまった。われわれは補給線が細く伸びてしまい。追撃することができなかった。ポルポト政権が倒れると、全国から難民がわっと出てきて、収拾がつかない状態になった。かれらは、飢餓と病気ですっかり参っていた。救国戦線はまったく行政機構をもっていなかったので、われわれが一からつくらなければならなかった。それが十年になってしまった」（１９９０年１０月３１日ハノイ）。
ーポルポト政権は約「３００万」の自国民を虐殺した。カンボジア軍は少年兵ばかりで構成され貧弱な装備しか持たず。まともに交戦すらできずに崩壊したといえる。
Vietnam's forgotten Cambodian war

On 30 April 1975, the last American helicopters beat an ignominious retreat from Saigon as the tanks of the North Vietnamese Army rumbled into the capital of defeated South Vietnam. Victory over the US military is remembered each year in Vietnam as a triumph over foreign aggression in a war of national liberation. Less celebrated is Vietnam's quiet retreat from its own deeply unpopular foreign war that ended 25 years ago this month. A war where Vietnamese troops, sent as saviours but soon seen as invaders, paid a steep price in lives and limbs during a gruelling decade-long guerilla conflict.
On the 25th anniversary of their withdrawal from Cambodia, Vietnamese veterans are still haunted by their memories of war with Pol Pot's army. Some wonder why Cambodians are not more grateful to the troops who freed them from the brutal Khmer Rouge regime."Anyone who came back from Cambodia intact was a lucky person," said Nguyen Thanh Nhan, 50, a veteran of the war and author of the autobiographical book "Away from Home Season - The Story of a Vietnamese Volunteer Veteran in Cambodia".
Sent to Cambodia at the age of 20, Mr Nhan served from 1984 to 1987 in a frontline combat unit near the Thai-Cambodian border where some of the bloodiest confrontations with Khmer Rouge fighters took place. Though the Vietnamese government has never officially confirmed casualty numbers, some 30,000 Vietnamese troops were believed to have been killed before the final withdrawal in September 1989.
American soldiers thought they helped Vietnam; we were the same in Cambodia
Nguyen Thanh Nhan, Vietnamese war veteran Banned in its original form by the Vietnamese government, Mr Nhan's book recounts the hardships of the Vietnamese soldiers and their camaraderie while trying to survive among a population who played host to them by day, and their enemy by night.
Much like the young Americans who fought in Vietnam, Mr Nhan's years in Cambodia have left indelible psychological marks. He still suffers from nightmares, and their daytime equivalent that drag him back into the terror of battle. "When your companions die in battle, it is a very great loss," Mr Nhan said. "During the war, the battle does not stop. We have no time to reflect. We must be strong to continue. Later, more than 30 years later, memories come back - over and over again."
"The injury in the body is not so heavy but our injury was mental. Many soldiers, one or two years later, when they came back, they went mad."His experience parallels the disillusionment of American troops, a generation before who arrived in Vietnam believing they were coming to save a nation, only to find that many ordinary people considered them the enemy.
"American soldiers thought they helped Vietnam. Then their illusion was broken," Mr Nhan said. "We were the same in Cambodia."Vietnam launched an invasion of Cambodia in late December 1978 to remove Pol Pot. Two million Cambodians had died at the hands of his Khmer Rouge regime and Pol Pot's troops had conducted bloody cross-border raids into Vietnam, Cambodia's historic enemy, massacring civilians and torching villages. Pol Pot fled ahead of the onslaught and Phnom Penh was placed under Vietnamese control in a little over a week. Those that survived the Khmer Rouge regime initially greeted the Vietnamese as liberators. Years later, however, Vietnamese troops were still in Cambodia and by then, many Cambodians considered them occupiers.Cambodia was an unpopular war for Vietnam, said Carlyle Thayer, an expert on Vietnam and emeritus professor at the University of New South Wales at the Australian Defence Force Academy in Canberra.The dead are lucky as they rest in peace; we struggle every day
Nguyen Thanh Nhan, War veteran
"The Vietnamese military had been trained and experienced in overthrowing an occupying power and all of a sudden, the shoe was on the other foot. They had to invade Cambodia and occupy it, and succeed in setting up a government and engineer a withdrawal."
Unlike Vietnam's wars against the French and Americans, the intervention in Cambodia was "downplayed" to the Vietnamese public, Mr Thayer said. When soldiers returned from Cambodia without the fanfare of previous wars, veterans felt that they had been "forgotten".
Gratitude was also not forthcoming from Cambodia, where hostility towards the Vietnamese remains ubiquitous. It is an enmity born of conflicts between ancient emperors and kings, of lost territory and a much smaller Cambodia faring poorly through history to a far more populous Vietnam.
Today, many in Cambodia would like to forget that it was Vietnam that saved their country from Pol Pot's vicious revolution.Every few months, a group of veterans from the war in Cambodia meet in Ho Chi Minh City. On a recent Sunday morning, their get-together started early with short welcome speeches followed by swift toasts of strong rice wine. Asked about the war, their mood shifted perceptibly. What happened in Cambodia is not something they discuss often. One relents, likely out of politeness, and he describes an enduring image from his first days in Cambodia in 1979. Le Thanh Hieu's unit pursued the retreating Khmer Rouge to the border with Thailand. He remembers seeing Cambodian villagers lying on the sides of roads dying of starvation and illness.
"They were dying everywhere. They were dying of hunger," said the 54-year-old. "We didn't have rice to feed the starving. We only had army rations to feed ourselves in battle."
Yet, he said, "faced with this situation the soldiers could not avoid saving lives" and they used their rations to make a thin rice soup for the starving.
"I don't want to have this experience to tell you about," Mr Hieu said.
Vietnam does not want to entirely forget about the war in Cambodia, said Mr Nhan. It only wants to remember an official version: a victorious, lightning attack that toppled Pol Pot.
Best forgotten, Mr Nhan said, are the 10 years of punishing hit-and-run fighting and the largely-forgotten veterans still scarred from their experiences.
"For me, the truth needs to be said," he said.
"Sometimes I think the dead are lucky. They rest in peace. We have to struggle every day. Our lives continue."
中国の懲罰戦争・ベトナム侵攻：
ーベトナム軍のカンボジア侵攻によって、中国とベトナムの関係は一挙に緊張した。１９７９年２月、中国は、米国と日本に対して「ベトナムを懲罰する」と表明。許世友広州軍区司令官をベトナム侵攻作戦の総司令官に任命、作戦の発動を命令した。
ーベトナム国境には、広州、成都、昆明、武漢、新彊、北京の各軍区から軍団が集結していたが、２月１７日の午前６時、中国軍は砲撃を開始し、三個軍団、約１３万人が、１千６００キロの国境全域、六省２６地点のベトナム軍陣地に、戦車を先頭に圧倒的な人海戦術で殺到した。
ー中国軍は、２０日省都ラオカイ、また２７日、迂回戦術で孤立させた省都カオバンを占領した。ラオカイもカオバンも町全体が瓦礫となってしまった。中国軍は、国境の要衝カオバンを破壊する一方で、攻撃の主力をランソン省に向け、国境の要衝ドンダンを２４日に占拠、長距離砲を据え、省都ランソンと周辺の高地に布陣するベトナム軍陣地に猛烈な砲撃を加えた。
ーそして、馬を地雷原に放って爆発させ、地雷原を突破、高地陣地へ迫った。ベトナム軍は弾薬が尽き、高地を占拠された。中国軍は３月２日、ランソンに入った。中国指導部は、ランソンを占領すると、ただちに、対ベトナム戦の勝利を宣言。ベトナムに対する「懲罰」の目的は達したとして５日、ランソンから撤退を始めた。中国軍は、占領していた省都郡、町から撤退を開始し、１８日、国境全域から完全撤退した。
ー中国側の国境鎮南関に対するのが、ベトナムのランソン（諒山）で、十世紀にわたり中国とベトナムの間で幾多の戦いが交えられた古戦場である。ランソンから首都ハノイまではわずか１４０キロ。「諒山占領」は格別の意味をもっている。中国が「ベトナムを懲罰した」というのには、そのような意味も含まれていたのである。
ー中国軍の規模について、中国は何も公表していないが、ベトナム側はこう見る。「ベトナムに侵攻した中国軍は、歩兵部隊では合計三個軍団、１３万だった。このほか、第十二戦車師団、新彊砲兵師団が参加している」（カオバン省Ｎ６７部隊ルック・ヴァン・キエン参謀、１９７９年４月３日、ベトナム国境カオバン）。
ーベトナムの国境全域は徹底的に破壊され、経済、生活など各方面で大きな重荷を背負った。国境地帯の３２０の村が被害を受け、９０４の学校、４３０の病院、診療所などが破壊された。ベトナムは中国軍が撤退したあとも国境に大部隊を配置し続けなければならず、軍事費の増大で国家財政は窮迫した。
ー中国の痛手も大きかった。ベトナムは「中国軍は６０万人を動員したが、ベトナム軍は２月から３月１８日までの間、中国軍６万２５００人の戦闘能力を奪い、２８０両の戦車をふくむ５５０台の戦闘車両を破壊、大量の武器、弾薬を捕獲、捕虜多数をつかまえた」と発表した（ベトナム国防省、１９７９年３月１９日、ハノイ）。
ー中国軍が戦った相手は、ベトナムの地方軍だった。ハノイ周囲を固めた正規軍、カンボジアで作戦中の正規軍は動かず、中国の「ベトナムの戦闘能力をそぐ」という主要な目的は達成できなかった。
ー中国軍が甚大な損害を受けた原因は、以下のようなものである。まず、歩兵部隊が主力で、機動性に欠けていた。国境地帯は山岳なので、戦車が通れるつづら折りの道路に、ベトナム軍は非常にふところの深い縦深陣地（侵攻ルートに沿って縦に深い防衛陣地を構築する基本的な防衛体形）を築いた。侵入した戦車は対戦車ロケット砲で狙い撃ちにされた。
ー戦場に残された通信器材は旧式で、通信連絡は充分ではなかったとみられる。山岳戦のため砲弾の補給は馬に頼っていた。指揮も乱れていた。補給は旧態依然としており、携行食糧は二日間から四日間という状態で、兵士の士気も高くなかった。ハノイ北方タイグエンの捕虜収容所で聞いた中国軍兵士たちは、戦争直前に徴兵され、中国西南部の軍団に編入され、簡単な訓練を受けたのち、ベトナム戦線に放り込まれた。
ーラオカイ、カンバン、ランソンなどの中国国境で聞いた中国軍の状況は、悲惨そのものだった。ベトナム兵たちは語る。
「中国兵の携行武器は極度に少なく、十人の兵士に小銃が二丁、あとは手ぶらで戦場に来て、背後から指揮者が前進を命令する。素手の兵士たちは、地雷原に入ってくる。当然のように犠牲者が出る。これはびっくりした。前進を拒否した兵士は指揮官に射殺された」「後方にいる指揮官が小さなプラスティックの笛を吹く。これを合図に中国兵は押し寄せてくる。真っ暗闇の中で、ピッ、ピッと吹き鳴らされる笛の音を聞くと、私たちは怖くて震え上った」「撃っても撃っても、中国兵は潮のように押し寄せてきた。銃身は焼け、弾薬もなくなって、撤退した。高地陣地に残ったものは切り刻まれた」。
ー中国軍は、砲撃と人海戦術でベトナム軍を圧倒した。しかし、朝鮮戦争のときと変わらない戦法をとった。当然大勢の犠牲者がでる。人民解放軍の実態はその名前のイメージにはほど遠かった。中国指導部は、この侵攻作戦で、軍隊システム、装備、戦闘能力のすべてにわたって旧式であることをさとった。中国はこの戦争を教訓として、軍の近代化に乗り出したのである。

Chinese Invasion of Vietnam
http://www.globalsecurity.org/military/world/war/prc-vietnam.htm
 February 1979
China's relations with Vietnam began to deteriorate seriously in the mid-1970s. After Vietnam joined the Soviet-dominated Council for Mutual Economic Cooperation (Comecon) and signed the Treaty of Friendship and Cooperation with the Soviet Union in 1978, China branded Vietnam the "Cuba of the East" and called the treaty a military alliance. Incidents along the Sino-Vietnamese border increased in frequency and violence. In December 1978 Vietnam invaded Cambodia, quickly ousted the pro-Beijing Pol Pot regime, and overran the country.
China's twenty-nine-day incursion into Vietnam in February 1979 was a response to what China considered to be a collection of provocative actions and policies on Hanoi's part. These included Vietnamese intimacy with the Soviet Union, mistreatment of ethnic Chinese living in Vietnam, hegemonistic "imperial dreams" in Southeast Asia, and spurning of Beijing's attempt to repatriate Chinese residents of Vietnam to China.
In February 1979 China attacked along virtually the entire Sino-Vietnamese border in a brief, limited campaign that involved ground forces only. The Chinese attack came at dawn on the morning of 17 February 1979, and employed infantry, armor, and artillery. Air power was not employed then or at any time during the war. Within a day, the Chinese People's Liberation Army (PLA) had advanced some eight kilometers into Vietnam along a broad front. It then slowed and nearly stalled because of heavy Vietnamese resistance and difficulties within the Chinese supply system. On February 21, the advance resumed against Cao Bang in the far north and against the all-important regional hub of Lang Son. Chinese troops entered Cao Bang on February 27, but the city was not secured completely until March 2. Lang Son fell two days later. On March 5, the Chinese, saying Vietnam had been sufficiently chastised, announced that the campaign was over. Beijing declared its "lesson" finished and the PLA withdrawal was completed on March 16.
No amount of strategic propaganda can cover the PLA's tactical failures of the Sino-Vietnam War. The campaign was racked by mistakes ranging from training and preparation to using Red Army meatgrinder tactics that the PLA had neither the training, the resources nor the experience to perform. The problems arising from the training should have stopped the campaign but no senior officer put a stop to an overly ambitious plan. The lack of proper maps and compasses resulted in troops getting lost during training. Radio waves wrapped themselves around the hilly terrain. Operations officers did not have the training or experience to properly equip their troops, resulting in units going without water for 24 to 48 hours after first contact.
The element of surprise had been lost. The Vietnamese battle hardened militia were well dug in and waiting. In contrast, the PLA mobilized second class garrison troops. The PLA's best-armed and best-trained troops faced North, against much tougher possible Soviet retaliation.
None of these deficiencies were addressed before the PLA attacked on 17 February 1979. The PLA attacked Vietnam through 26 points of entry. Immediately, the volume of battle management overwhelmed the PLA's limited C3. The front line units experienced human casualties and equipment failures that could not sustain battle momentum. Moreover, company commanders would rather wait for tank and recoilless rifle support before taking on Vietnamese entrenched positions. The front line units exhausted themselves, forcing a re-supply much earlier than planned. Re-enforcement and re-supply were brought forward to shore up the units. The 26 unwieldy prongs were consolidated into a more manageable 9 aiming at Cao Bang, Lang Son, Hang Lien Sen, Lai Chou and Quang Ninh.
The final phase saw the heaviest fighting of the war, climaxing with the capture of Lang Son on 2 March. The Vietnamese adopted their favourite tactics of abandoning urban areas in favor of the built up surrounding hills. The PLA did not contest these strong points. Instead, they pushed through to the urban areas, taking them after fierce close quarter combat. None of the routes into these urban areas were what the West would consider secured.
Hanoi's post-incursion depiction of the border war was that Beijing had sustained a military setback if not an outright defeat. Most observers doubted that China would risk another war with Vietnam in the near future. Gerald Segal, in his 1985 book Defending China, concluded that China's 1979 war against Vietnam was a complete failure: "China failed to force a Vietnamese withdrawal from [Cambodia], failed to end border clashes, failed to cast doubt on the strength of the Soviet power, failed to dispel the image of China as a paper tiger, and failed to draw the United States into an anti-Soviet coalition."
Nevertheless, Bruce Elleman argued that "one of the primary diplomatic goals behind China's attack was to expose Soviet assurances of military support to Vietnam as a fraud. Seen in this light, Beijing's policy was actually a diplomatic success, since Moscow did not actively intervene, thus showing the practical limitations of the Soviet-Vietnamese military pact. ... China achieved a strategic victory by minimizing the future possibility of a two-front war against the USSR and Vietnam."
After the war both China and Vietnam reorganized their border defenses. In 1986 China deployed twenty-five to twenty-eight divisions and Vietnam thirty-two divisions along their common border.
The 1979 attack confirmed Hanoi's perception of China as a threat. The PAVN high command henceforth had to assume, for planning purposes, that the Chinese might come again and might not halt in the foothills but might drive on to Hanoi. The border war strengthened Soviet-Vietnamese relations. The Soviet military role in Vietnam increased during the 1980s as the Soviets provided arms to Vietnam; moreover, Soviet ships enjoyed access to the harbors at Danang and Cam Ranh Bay, and Soviet reconnaissance aircraft operated out of Vietnamese airfields. The Vietnamese responded to the Chinese campaign by turning the districts along the China border into "iron fortresses" manned by well-equipped and well-trained paramilitary troops. In all, an estimated 600,000 troops were assigned to counter Chinese operations and to stand ready for another Chinese invasion. The precise dimensions of the frontier operations were difficult to determine, but its monetary cost to Vietnam was considerable.
By 1987 China had stationed nine armies (approximately 400,000 troops) in the Sino-Vietnamese border region, including one along the coast. It had also increased its landing craft fleet and was periodically staging amphibious landing exercises off Hainan Island, across from Vietnam, thereby demonstrating that a future attack might come from the sea.
Low-level conflict continued along the Sino-Vietnamese border as each side conducted artillery shelling and probed to gain high spots in the mountainous border terrain. Border incidents increased in intensity during the rainy season, when Beijing attempted to ease Vietnamese pressure against Cambodian resistance fighters.
Since the early 1980s, China pursued what some observers described as a semi-secret campaign against Vietnam that was more than a series of border incidents and less than a limited small-scale war. The Vietnamese called it a "multifaceted war of sabotage." Hanoi officials have described the assaults as comprising steady harassment by artillery fire, intrusions on land by infantry patrols, naval intrusions, and mine planting both at sea and in the riverways. Chinese clandestine activity (the "sabotage" aspect) for the most part was directed against the ethnic minorities of the border region. According to the Hanoi press, teams of Chinese agents systematically sabotaged mountain agricultural production centers as well as lowland port, transportation, and communication facilities. Psychological warfare operations were an integral part of the campaign, as was what the Vietnamese called "economic warfare"--encouragement of Vietnamese villagers along the border to engage in smuggling, currency speculation, and hoarding of goods in short supply













Guerre civile cambodgienne (1967-1975)=La guerre civile cambodgienne est un conflit qui opposa les forces du Parti communiste du Kampuchéa, connues sous le nom de « Khmers rouges », leurs alliés de la république démocratique du Viêt Nam (Nord Viêt Nam) et du Front national de libération du Sud Viêt Nam (dit Việt Cộng) à celles du gouvernement du Royaume du Cambodge (après octobre 1970, la République khmère), soutenue par les États-Unis et la république du Viêt Nam (Sud Viêt Nam).  Dans le contexte de la guerre froide, ce conflit fut exacerbé par l'influence de la guerre du Viêt Nam, et les actions des alliés des deux parties belligérantes. En effet, l'implication de l'Armée populaire vietnamienne (armée nord-vietnamienne) était motivée par son souci de protéger ses bases et ses sanctuaires dans l'Est du Cambodge le long de la piste Hô Chi Minh, sans laquelle la poursuite de son effort militaire au Sud Viêt Nam aurait été plus difficile, tandis que les États-Unis souhaitaient gagner du temps pour leur retrait du Sud-Est asiatique et protéger leur allié, le régime sud-vietnamien. Les Américains et les armées du Sud et du Nord Viêt Nam participèrent directement, à un moment ou un autre, aux combats.  Le gouvernement cambodgien fut principalement soutenu par des campagnes américaines de bombardements aériens massifs et des aides directes matérielles et financières. En 2009, Raoul Marc Jennar annonçait devant le tribunal chargé de juger les derniers dirigeants khmers rouges en vie, que « dans toute l’histoire de l’humanité, aucun autre pays n’a été autant bombardé que le Cambodge durant cette période »1.  Après cinq années de combats acharnés, qui causèrent des pertes massives en vies humainesnote 1, la destruction de l'économie, la famine de la population et des atrocités sans nom, le gouvernement républicain du Cambodge fut renversé le 17 avril 1975 lorsque les Khmers rouges, victorieux, proclamèrent la création du Kampuchéa démocratique. L'intervention américaine au Cambodge (en particulier les bombardements massifs) a finalement contribué au renforcement du mouvement khmer rougenote 2, dont les effectifs passèrent de 4 000 en 1970 à 70 000 hommes en 19754 et à leur prise du pouvoir. Le régime des Khmers Rouges s'avérera être un des plus sanglants du xxe siècle5. Ce conflit, même s'il s'agissait d'une guerre civile locale, s'est inscrit dans le contexte de la Guerre froide, dans le cadre plus large de la guerre du Viêt Nam (1959–1975) qui toucha également le Royaume du Laos, le Sud Viêt Nam et le Nord Viêt Nam.
Guerre entre le Cambodge et le Viêt Nam=La guerre Cambodge - Viêt Nam est un conflit armé ayant opposé, entre décembre 1978 et janvier 1979, le Viêt Nam au Kampuchéa démocratique, le régime politique installé au Cambodge par les Khmers rouges.  Résultat de plusieurs années de tensions entre les partis communistes cambodgien et vietnamien, précédemment alliés, cette guerre aboutit à chasser les Khmers rouges du pouvoir et à installer au Cambodge le régime pro-vietnamien de la République populaire du Kampuchéa. Elle entraîne également, dans les mois qui suivent, la guerre sino-vietnamienne et est suivie d'une guerre civile qui dure, au Cambodge, jusque dans les années 1990.
La guerre sino-vietnamienne (vietnamien : Chiến tranh biên giới Việt-Trung), (également appelée troisième guerre d'Indochine) est une guerre courte, pouvant également être qualifiée de conflit frontalier, qui opposa le Viêt Nam à la république populaire de Chine du 17 février au 16 mars 1979. La Chine ouvrira les hostilités en lançant une expédition punitive en réponse à l'invasion et l'occupation du Cambodge par le Vietnam en 1978 (ce qui mit fin au règne des Khmers rouges, appuyés par la Chine).  Les forces chinoises entrèrent dans le nord du Vietnam et capturèrent plusieurs villes près de la frontière. Le 6 mars 1979, la Chine déclara que la route de Hanoï était ouverte et que sa mission punitive était désormais accomplie. Les troupes chinoises se retirèrent alors du pays. Les belligérants déclarèrent tous deux avoir remporté la victoire à l'issue de cette dernière guerre d'Indochine. Les troupes vietnamiennes étant restées au Cambodge jusqu'en 1989, la Chine ne parvint pas à réussir à dissuader le Vietnam de s'impliquer au Cambodge, mais réussit à démontrer que son adversaire communiste de la guerre froide, l'Union soviétique, était incapable de protéger son allié vietnamien. Après la dissolution de l'URSS en 1991, la frontière sino-vietnamienne fut finalisée.

Cambodge   Chronologie depuis 1953

Les événements sélectionnés se rapportent à la situation intérieure ou aux enjeux internationaux qui ont eu un impact direct sur la gouvernance du pays.

9 novembre 1953
Proclamation de l'indépendance du Cambodge
Après la dissolution de l'Assemblée nationale, le roi cambodgien Norodom Sihanouk entame personnellement de sérieuses négociations avec Paris qui mènent à l'indépendance totale de son royaume. La souveraineté du nouvel État, qui est proclamée le 9 novembre 1953, sera internationalement reconnue à la conférence de Genève, le 21 juillet 1954.
17 avril 1955
Ouverture d'une conférence internationale à Bandoeng
Environ 2 000 délégués et observateurs provenant de 29 pays d'Asie et d'Afrique sont réunis à Bandoeng, en Indonésie, afin de participer à une conférence où ils discuteront de leurs problèmes communs et de la menace qui pèse sur la paix mondiale.
1 septembre 1961
Ouverture d'une conférence des pays non-alignés à Belgrade
Le président yougoslave Josip Broz, dit Tito, est l'hôte d'une importante conférence réunissant des représentants de 24 pays non-alignés à Belgrade. L'apaisement des tensions entre les superpuissances est au coeur de cette rencontre qui s'étale sur cinq jours.
8 août 1967
Création de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est
Les ministres des Affaires Étrangères de cinq pays d'Asie du Sud-Est signent la Déclaration de Bangkok instituant l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN). Créée dans le contexte de la Guerre froide, cette alliance économique, politique et culturelle est mise sur pied pour atténuer les tensions entre ces États asiatiques.
18 mars 1970
Coup d'État au Cambodge destituant le prince Norodom Sihanouk
Profitant de l'absence du pays du prince Norodom Sihanouk, l'Assemblée nationale cambodgienne le déchoit de son poste de chef de l'État. Cheng Heng, le président de l'Assemblée nationale, est choisi pour lui succéder alors que le lieutenant général Lon Nol demeure le premier ministre.
17 avril 1975
Entrée des Khmers rouges à Phnom Penh
La chute du gouvernement dirigé par le maréchal Lon Nol est suivie par la prise de contrôle du Cambodge par les communistes (Khmers rouges). Ils instaureront un régime autoritaire dont la répression entraînera la mort de centaines de milliers de personnes.
17 janvier 1979
Début de l'occupation vietnamienne au Cambodge
Des incidents frontaliers incitent le Viêt Nam à envahir le Cambodge. En quelques jours, l'armée vietnamienne renverse le régime autoritaire du Parti communiste khmer (Khmers rouges) dirigé par Pol Pot. Les occupants instaurent un gouvernement qui leur est favorable et dont les politiques rompent radicalement avec celles des Khmers rouges.
20 juillet 1979
Ouverture d'une conférence internationale sur les réfugiés de la mer en Asie du Sud-Est
Une conférence internationale, tenue sous les auspices de l'Organisation des Nations unies (ONU), tente de solutionner le problème des réfugiés qui ont quitté le Viêt Nam par la mer au cours des dernières années. Les pays du G7, réunis à Tokyo en juin 1979, qualifient cette crise de «problème humanitaire aux proportions historiques».
26 juillet 1998
Tenue d'élections législatives au Cambodge
Un an après le coup d'État qui a évincé le prince Norodom Ranariddh du pouvoir, des élections législatives sont organisées au Cambodge le 26 juillet 1998. C'est le Parti du peuple cambodgien (PPC) de Hun Sen, un des responsables du renversement de 1997, qui remporte la victoire avec 41 % des voix et 64 des 122 sièges en jeu.
Sommaire historique
En politique intérieure
Un ex-protectorat français, le Cambodge accède à l'indépendance en 1953 après de longues négociations. L'ex-roi Norodom Sihanouk, qui préside le pays à partir de 1960, en est la principale figure politique jusqu'à son renversement, en 1970. Le règne de Lon Nol, qui est appuyé par les Américains, est de courte durée. La victoire des communistes khmers, en 1975, inaugure un régime de terreur caractérisé par des bouleversements économique néfastes et des massacres qui font des centaines de milliers de morts. Des résistants, aidés par des troupes vietnamiennes, s'emparent du pouvoir à la fin des années 70. Devenu le Kampuchéa, le pays reste miné par des luttes armées et une situation économique désastreuse. Les Vietnamiens se retirent à la fin des années 80. Après une courte période sous la tutelle de l'Organisation des Nations unies (ONU), le Cambodge emprunte la voie démocratique au début des années 90 et devient une monarchie constitutionnelle. L'économie connait une croissance marquée au début du XXIe siècle, malgré des problèmes de corruption au sein du gouvernement.
En politique extérieure
Malgré la proclamation d'indépendance de 1953, le Cambodge conserve de bonnes relations avec la France. Son désir de neutralité est ébranlé par l'intervention massive de troupes américaines chez son voisin vietnamien au cours des années 60. Le Cambodge joue le rôle d'intermédiaire dans le transport de marchandises aux communistes du Sud-Vietnam, ce qui lui attire l'hostilité des États-Unis qui soutiennent le coup d'État de Lon Nol, en 1970. Le départ des Américains de la région et le règne sanglant des Khmers rouges, sont suivis en 1978 par la victoire de résistants au régime qui s'appuient sur des troupes vietnamiennes. Ces dernières occupent le pays, devenu le Kampuchéa, pendant plus d'une décennie. La tutelle de l'Organisation des Nations unies (ONU) facilite par la suite la transition vers la vie démocratique. Sur le plan économique, le Cambodge entretient aussi des liens étroits avec son voisin chinois qui est en pleine croissance au tournant du siècle.

.